"χωλός" meaning in Ancient Greek

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "khōlaínō",
      "word": "χωλαίνω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "khṓlansis",
      "word": "χώλανσις"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "khṓlasma",
      "word": "χώλασμα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "khōláō",
      "word": "χωλάω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "khōleía",
      "word": "χωλεία"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "khṓleuma",
      "word": "χώλευμα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "khōleúō",
      "word": "χωλεύω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "khōlíambos",
      "word": "χωλίαμβος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "khōlokrábbaton",
      "word": "χωλοκράββατον"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "khōlóomai",
      "word": "χωλόομαι"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "khōlopoiós",
      "word": "χωλοποιός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "khōlópous",
      "word": "χωλόπους"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "khōlótēs",
      "word": "χωλότης"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "khṓlōma",
      "word": "χώλωμα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "khṓlōsis",
      "word": "χώλωσις"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xmf",
            "2": "ქულა",
            "3": "ქულაფა",
            "bor": "1",
            "der": "1",
            "t": "lame",
            "unc": "1"
          },
          "expansion": "→⇒? Mingrelian: ქულა (kula, “lame”), ქულაფა (kulapa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→⇒? Mingrelian: ქულა (kula, “lame”), ქულაფა (kulapa)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "title": "without obvious etymology"
      },
      "expansion": "without obvious etymology",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵʰeh₁-",
        "4": "",
        "5": "to leave behind, abandon"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰeh₁- (“to leave behind, abandon”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Seemingly, a formation with the suffix -λός like στρεβλός (streblós) and τυφλός (tuphlós), but without obvious etymology. Perhaps it belongs to χαλάω (khaláō, “to slacken, relax”) or perhaps from Proto-Indo-European *ǵʰeh₁- (“to leave behind, abandon”), the same root of χήρα (khḗra, “widow”), because a lame person is someone who lags or stays behind. Connections to Sanskrit खोर are uncertain.",
  "forms": [
    {
      "form": "khōlós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλή",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλόν",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλός",
      "roman": "khōlós",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλή",
      "roman": "khōlḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλόν",
      "roman": "khōlón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλώ",
      "roman": "khōlṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλᾱ́",
      "roman": "khōlā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλώ",
      "roman": "khōlṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλοί",
      "roman": "khōloí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλαί",
      "roman": "khōlaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλᾰ́",
      "roman": "khōlá",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλοῦ",
      "roman": "khōloû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλῆς",
      "roman": "khōlês",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλοῦ",
      "roman": "khōloû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλοῖν",
      "roman": "khōloîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλαῖν",
      "roman": "khōlaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλοῖν",
      "roman": "khōloîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλῶν",
      "roman": "khōlôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλῶν",
      "roman": "khōlôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλῶν",
      "roman": "khōlôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλῷ",
      "roman": "khōlôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλῇ",
      "roman": "khōlêi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλῷ",
      "roman": "khōlôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλοῖν",
      "roman": "khōloîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλαῖν",
      "roman": "khōlaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλοῖν",
      "roman": "khōloîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλοῖς",
      "roman": "khōloîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλαῖς",
      "roman": "khōlaîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλοῖς",
      "roman": "khōloîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλόν",
      "roman": "khōlón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλήν",
      "roman": "khōlḗn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλόν",
      "roman": "khōlón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλώ",
      "roman": "khōlṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλᾱ́",
      "roman": "khōlā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλώ",
      "roman": "khōlṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλούς",
      "roman": "khōloús",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλᾱ́ς",
      "roman": "khōlā́s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλᾰ́",
      "roman": "khōlá",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλέ",
      "roman": "khōlé",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλή",
      "roman": "khōlḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλόν",
      "roman": "khōlón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλώ",
      "roman": "khōlṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλᾱ́",
      "roman": "khōlā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλώ",
      "roman": "khōlṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλοί",
      "roman": "khōloí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλαί",
      "roman": "khōlaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλᾰ́",
      "roman": "khōlá",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλῶς",
      "roman": "khōlôs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλότερος",
      "roman": "khōlóteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλότᾰτος",
      "roman": "khōlótatos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "χωλός",
        "2": "ή"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 2.217"
        },
        {
          "text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 9.503"
        },
        {
          "text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 8.308"
        },
        {
          "text": "460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 5.92"
        },
        {
          "text": "409 BCE, Sophocles, Philoctetes 486"
        },
        {
          "text": "409 BCE, Sophocles, Philoctetes 1032"
        },
        {
          "text": "460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 4.161"
        },
        {
          "text": "411 BCE, Aristophanes, Thesmophoriazusae 24"
        },
        {
          "text": "46 CE – 120 CE, Plutarch, Moralia 2.739B"
        },
        {
          "text": "125 CE – 200 CE, Lucian, Timon 20"
        },
        {
          "text": "446 BCE – 411 BCE, Eupolis, Collected Works 343"
        },
        {
          "text": "460 BCE – 370 BCE, Hippocrates, Prorrhetics 2.1"
        },
        {
          "text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 794E"
        },
        {
          "text": "430 BCE – 354 BCE, Xenophon, On Horsemanship 1.5"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lame, halting, limping"
      ],
      "id": "en-χωλός-grc-adj-mDAOKI7K",
      "links": [
        [
          "lame",
          "lame"
        ],
        [
          "halting",
          "halting"
        ],
        [
          "limping",
          "limping"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "σκιμβός"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, Phaedo 71E"
        },
        {
          "text": "380 BCE, Plato, The Republic 535D"
        },
        {
          "text": "430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Hellenica 3.3.3"
        },
        {
          "text": "Hephaestio, Collected Works 5.4"
        },
        {
          "text": "350 BCE – 280 BCE, Demetrius of Phalerum, On Style 301"
        },
        {
          "text": "200 CE – 300 CE, Aristides Quintilianus, On Music 1.25"
        },
        {
          "text": "300 BCE – 200 BCE, Herodas, Collected Works 1.71"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lame, halting, limping",
        "maimed, imperfect, defective"
      ],
      "id": "en-χωλός-grc-adj-kLNnpQZL",
      "links": [
        [
          "lame",
          "lame"
        ],
        [
          "halting",
          "halting"
        ],
        [
          "limping",
          "limping"
        ],
        [
          "maimed",
          "maimed"
        ],
        [
          "imperfect",
          "imperfect"
        ],
        [
          "defective",
          "defective"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "lame, halting, limping",
        "(figuratively) maimed, imperfect, defective"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "σκιμβός"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰɔː.lós/"
    },
    {
      "ipa": "/xoˈlos/"
    },
    {
      "ipa": "/xoˈlos/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰɔː.lós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/kʰoˈlos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/xoˈlos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/xoˈlos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/xoˈlos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "χωλός"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 2-syllable words",
    "Ancient Greek adjectives",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek oxytone terms",
    "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek terms with unknown etymologies",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "khōlaínō",
      "word": "χωλαίνω"
    },
    {
      "roman": "khṓlansis",
      "word": "χώλανσις"
    },
    {
      "roman": "khṓlasma",
      "word": "χώλασμα"
    },
    {
      "roman": "khōláō",
      "word": "χωλάω"
    },
    {
      "roman": "khōleía",
      "word": "χωλεία"
    },
    {
      "roman": "khṓleuma",
      "word": "χώλευμα"
    },
    {
      "roman": "khōleúō",
      "word": "χωλεύω"
    },
    {
      "roman": "khōlíambos",
      "word": "χωλίαμβος"
    },
    {
      "roman": "khōlokrábbaton",
      "word": "χωλοκράββατον"
    },
    {
      "roman": "khōlóomai",
      "word": "χωλόομαι"
    },
    {
      "roman": "khōlopoiós",
      "word": "χωλοποιός"
    },
    {
      "roman": "khōlópous",
      "word": "χωλόπους"
    },
    {
      "roman": "khōlótēs",
      "word": "χωλότης"
    },
    {
      "roman": "khṓlōma",
      "word": "χώλωμα"
    },
    {
      "roman": "khṓlōsis",
      "word": "χώλωσις"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xmf",
            "2": "ქულა",
            "3": "ქულაფა",
            "bor": "1",
            "der": "1",
            "t": "lame",
            "unc": "1"
          },
          "expansion": "→⇒? Mingrelian: ქულა (kula, “lame”), ქულაფა (kulapa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→⇒? Mingrelian: ქულა (kula, “lame”), ქულაფა (kulapa)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "title": "without obvious etymology"
      },
      "expansion": "without obvious etymology",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵʰeh₁-",
        "4": "",
        "5": "to leave behind, abandon"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰeh₁- (“to leave behind, abandon”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Seemingly, a formation with the suffix -λός like στρεβλός (streblós) and τυφλός (tuphlós), but without obvious etymology. Perhaps it belongs to χαλάω (khaláō, “to slacken, relax”) or perhaps from Proto-Indo-European *ǵʰeh₁- (“to leave behind, abandon”), the same root of χήρα (khḗra, “widow”), because a lame person is someone who lags or stays behind. Connections to Sanskrit खोर are uncertain.",
  "forms": [
    {
      "form": "khōlós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλή",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλόν",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλός",
      "roman": "khōlós",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλή",
      "roman": "khōlḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλόν",
      "roman": "khōlón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλώ",
      "roman": "khōlṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλᾱ́",
      "roman": "khōlā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλώ",
      "roman": "khōlṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλοί",
      "roman": "khōloí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλαί",
      "roman": "khōlaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλᾰ́",
      "roman": "khōlá",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλοῦ",
      "roman": "khōloû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλῆς",
      "roman": "khōlês",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλοῦ",
      "roman": "khōloû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλοῖν",
      "roman": "khōloîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλαῖν",
      "roman": "khōlaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλοῖν",
      "roman": "khōloîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλῶν",
      "roman": "khōlôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλῶν",
      "roman": "khōlôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλῶν",
      "roman": "khōlôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλῷ",
      "roman": "khōlôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλῇ",
      "roman": "khōlêi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλῷ",
      "roman": "khōlôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλοῖν",
      "roman": "khōloîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλαῖν",
      "roman": "khōlaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλοῖν",
      "roman": "khōloîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλοῖς",
      "roman": "khōloîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλαῖς",
      "roman": "khōlaîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλοῖς",
      "roman": "khōloîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλόν",
      "roman": "khōlón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλήν",
      "roman": "khōlḗn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλόν",
      "roman": "khōlón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλώ",
      "roman": "khōlṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλᾱ́",
      "roman": "khōlā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλώ",
      "roman": "khōlṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλούς",
      "roman": "khōloús",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλᾱ́ς",
      "roman": "khōlā́s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλᾰ́",
      "roman": "khōlá",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλέ",
      "roman": "khōlé",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλή",
      "roman": "khōlḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλόν",
      "roman": "khōlón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλώ",
      "roman": "khōlṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλᾱ́",
      "roman": "khōlā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλώ",
      "roman": "khōlṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλοί",
      "roman": "khōloí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλαί",
      "roman": "khōlaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλᾰ́",
      "roman": "khōlá",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλῶς",
      "roman": "khōlôs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλότερος",
      "roman": "khōlóteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "χωλότᾰτος",
      "roman": "khōlótatos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "χωλός",
        "2": "ή"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 2.217"
        },
        {
          "text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 9.503"
        },
        {
          "text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 8.308"
        },
        {
          "text": "460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 5.92"
        },
        {
          "text": "409 BCE, Sophocles, Philoctetes 486"
        },
        {
          "text": "409 BCE, Sophocles, Philoctetes 1032"
        },
        {
          "text": "460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 4.161"
        },
        {
          "text": "411 BCE, Aristophanes, Thesmophoriazusae 24"
        },
        {
          "text": "46 CE – 120 CE, Plutarch, Moralia 2.739B"
        },
        {
          "text": "125 CE – 200 CE, Lucian, Timon 20"
        },
        {
          "text": "446 BCE – 411 BCE, Eupolis, Collected Works 343"
        },
        {
          "text": "460 BCE – 370 BCE, Hippocrates, Prorrhetics 2.1"
        },
        {
          "text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 794E"
        },
        {
          "text": "430 BCE – 354 BCE, Xenophon, On Horsemanship 1.5"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lame, halting, limping"
      ],
      "links": [
        [
          "lame",
          "lame"
        ],
        [
          "halting",
          "halting"
        ],
        [
          "limping",
          "limping"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "σκιμβός"
        }
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, Phaedo 71E"
        },
        {
          "text": "380 BCE, Plato, The Republic 535D"
        },
        {
          "text": "430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Hellenica 3.3.3"
        },
        {
          "text": "Hephaestio, Collected Works 5.4"
        },
        {
          "text": "350 BCE – 280 BCE, Demetrius of Phalerum, On Style 301"
        },
        {
          "text": "200 CE – 300 CE, Aristides Quintilianus, On Music 1.25"
        },
        {
          "text": "300 BCE – 200 BCE, Herodas, Collected Works 1.71"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lame, halting, limping",
        "maimed, imperfect, defective"
      ],
      "links": [
        [
          "lame",
          "lame"
        ],
        [
          "halting",
          "halting"
        ],
        [
          "limping",
          "limping"
        ],
        [
          "maimed",
          "maimed"
        ],
        [
          "imperfect",
          "imperfect"
        ],
        [
          "defective",
          "defective"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "lame, halting, limping",
        "(figuratively) maimed, imperfect, defective"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "σκιμβός"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰɔː.lós/"
    },
    {
      "ipa": "/xoˈlos/"
    },
    {
      "ipa": "/xoˈlos/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰɔː.lós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/kʰoˈlos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/xoˈlos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/xoˈlos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/xoˈlos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "χωλός"
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: χωλός/Ancient Greek 'Number' base_tags={'o', 'n', 's', 'e', '-', 'd', 'c', 'A', 't', '2', 'l', 'i'}",
  "path": [
    "χωλός"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "χωλός",
  "trace": ""
}